“NUESTRA CIUDAD SOÑADA”: UN VALIOSO EJERCICIO DE CONVIVENCIA ESCOLAR

La tarde del miércoles 13 de mayo, nuestros alumnos agrupados en sus respectivos cursos y con la guía de sus profesores, compartieron un ejercicio de convivencia escolar a través de una interesante y didáctica actividad: Diseñar y representar la ciudad soñada utilizando piezas tipo lego, y declarar los valores que la sustentan.

Esta iniciativa gestada en el Comité de Buena Convivencia Escolar, el que es coordinado por la Sra. María Adelaida Jorquera, Orientadora, y con la participación de los representantes de los alumnos Javiera Rivera, de los apoderados Sra. Jacqueline Farías y de los profesores Sr. José Olivares, junto a la Sra. Ana María Grusic, Inspectora General, Sra. Fabiola Méndez, Coordinadora Pedagógica General, y Sra. Carola Cerpa, Psicóloga.

Después del trabajo en el aula, cada curso representado por sus líderes presentó ante la comunidad educativa en el patio central “Nuestra ciudad soñada”.

Felicitaciones a nuestros alumnos, a sus profesores, y a los integrantes del Comité de Buena Convivencia Escolar, y esperamos seguir celebrando la realización de iniciativas tan significativas como la que vivimos en nuestra Scuola.


CONVERSATORIO “LA DIVINA COMEDIA DE LA LECTURA”: ENCUENTRO ACADÉMICO INTERESCOLAR EN NUESTRA SCUOLA.

IMG_0483Con la guía competente y motivadora de nuestros profesores de Filosofía, Italiano, Historia y Religión, se desarrolló el jueves 30 de abril en el Salón Auditorium el Primer “Conversatorio” que convocó a alumnos del Colegio Alemán, Colegio Americano, Colegio San José, Colegio Trinity School, Colegio The International School y de nuestra Scuola Italiana “Alcide De Gasperi”.

El Primer Conservatorio 2015 se enmarcó en las actividades del mes del Libro y permitió a alumnos de enseñanza media con la guía de sus profesores reflexionar, comentar y poner en común la vocación por la lectura teniendo como motivación la invitación que nos hace el grande Dante Alighieri en su obra “La Divina Comedia” en su presentación del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, y cómo a través de diferentes autores podemos reconocerlas y vincularlas con la vida cotidiana del ser humano y propender a su crecimiento.

IMG_0489 IMG_0490

Mientras los alumnos participaban en el conversatorio, los profesores se reunieron para reforzar sus vinculaciones pedagógicas y proyectar nuevas iniciativas en este ámbito interescolar.

dante


NUESTRA SCUOLA OFRECIÓ UN HOMENAJE AL ANIVERSARIO DE CARABINEROS DE CHILE 1927 – 2015

Con el entusiasmo y compromiso de los alumnos del curso Cuarto Año Básico “A”, guiados por la profesora Sra. Marlene Zepeda Campusano, nuestra Scuola ofreció un homenaje al 88º aniversario de Carabineros de Chile.

La ceremonia de inició con el izamiento de los pabellones patrios de Chile e Italia y la entonación de los respectivos himnos patrios y del himno de nuestra Scuola. A continuación la alumna Florencia Ansieta Milla presentó una reseña histórica de Carabineros de Chile nacido el 27 de abril de 1927, resaltando y reconociendo la labor de prevención, auxilio, protección, ayuda y solidaridad.

Los alumnos Bruno Retamal Arancibia, Giorgio Erler Baldessari, Favian Fernández Bravo, Gustavo Godoy González, Renato Salazar Riveros y Agustin Ochoa Urqueta, vistiendo con orgullo el uniforme institucional presentaron una dramatización de la labor preventiva de Carabineros de Chile, a su vez las alumnas Antonella Albasini Quiñones, Eloisa Daud González, Franka Geisse Bernal, Maite Urrutia Yori, Martina Calderón Muñoz, Renata Luengo Corvalán y Gigliola Albasini Delpero, realizaron una emotiva alegoría sobre la labor de la Institución.

En tanto, el Rector Prof. Carlos Slomp, expresó a nombre de nuestra comunidad educativa las felicitaciones, el reconocimiento y la gratitud por la noble misión que realiza cada uno de sus miembros e invito a los alumnos, educadores y padres y apoderados a rendir el mejor homenaje a Carabineros de Chile en su 88º aniversario: Actuar con siempre y en todo lugar con respeto a las normas y leyes y ser promotores de la buena convivencia entre las personas.

Felicitaciones y Muchas gracias a Carabineros Chile.

IMG_0255 IMG_0264 IMG_0268

IMG_0280 IMG_0284 IMG_0287


NUESTROS CAMPEONES DEPORTISTAS REAFIRMAN SUS TALENTOS

El intenso y exitoso inicio de las actividades deportivas, nos ha reportado ya positivas noticias con los galardones que han obtenido nuestros alumnos.

Nuestro representativo de básquetbol participante en el Campeonato Comunal del baloncesto  ha logrado ganar los partidos jugados a la fecha; en tanto, en el Campeonato Comunal de Atletismo, la alumna Valentina Whittle obtuvo el primer lugar en las pruebas de 100 metros planos y 150 metros planos, la alumna Kathya Guerrero, segundo lugar 1.500 metros, y del alumno Cristóbal Galván tercer lugar en la prueba de  lanzamiento del disco. Por otra parte,  en el mismo ámbito de los Campeonatos Comunales Escolares, nuestro equipo de fútbol logró imponerse en el resultado de la segunda fecha de este campeonato.

El viernes 24 de abril nuestra Scuola estuvo presente en el Campeonato de Atletismo “Carabineros de Chile” organizado por el Colegio Inglés Católico destacándose la participación entusiasta de cada uno de los representantes de nuestra Scuola, y en particular cabe destacar el primer lugar obtenido por la alumna Valentina Whittle en 80 metros planos, el segundo lugar en lanzamiento de la bala logrado por Cristòbal Galvàn y el tercer lugar en 80 metros planos obtenido por la alumna Renatta Astudillo. Felicitaciones a nuestros alumnos deportistas y a la guía fecunda de sus profesores.

IMG_8249 IMG_8248 IMG_8244 IMG_8246


ABRIL: MES DEL LIBRO: INTERESANTES Y VARIADAS ACTIVIDADES

Un interesante y variado programa de actividades han desarrollado nuestros alumnos guiados por sus profesores, con la coordinación y gestión del Centro Multimedial de Aprendizajes y el Departamento de Lenguaje y Comunicación.

El lunes 20 de abril los alumnos de la Scuola Materna y Primeros Básicos realizaron visitas guiadas a la Sala de Lectura de nuestra Biblioteca, a quienes les fue exhibido los videos “Pepa va a la biblioteca” y “La ratita presumida”, después pintaron su marca páginas.

la foto 1El mièrcoles 22 nuestros alumnos de cuartos básicos vivieron una interesante y crecedora experiencia como actrices y actores demostrando sus talentos a sus compañeros de los cursos inferiores de la Scuola Materna hasta Terceros Básicos, con la presentación de Kamishibai quienes actuaron con el apoyo de ilustraciones confeccionadas por ellos mismos la obra “Azúcar y Sal”.

 

la foto 1 (1) la foto 5 (1)

 

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Los alumnos de terceros años medios, de la asignatura del plan de formación diferenciada electiva de lenguaje, presentaron el jueves 23 las obras más representativas de autores chilenos.

IMG_9883 IMG_9966 IMG_9962 IMG_9934 IMG_9928 IMG_9916 IMG_9889

Felicitaciones a nuestros alumnos y a un reconocimiento a la guía de sus profesores, y a la gestión del Centro Multimedial de Aprendizajes de nuestra Biblioteca.

 

IMG_0057


UN AUTENTICO TESTIMONIO DE SOLIDARIDAD

Alianza Scuola Italiana “Alcide De Gasperi” de La Serena – Scuola Italiana “Giuseppe Verdi” de Copiapó
La catástrofe que afectó a la Región de Atacama ha producido severos daños materiales y la dolorosa pérdida de vidas humanas, y en el ámbito educativo la suspensión de las clases mientras se recuperen las condiciones de infraestructura y sanitarias de los locales escolares.

Despuès de las primeras iniciativas de la comunidad educativa de la Scuola Italiana “Alcide De Gasperi” de ir en ayuda material a poblados de Copiapó y Alto del Carmen, surgió la inquietud respecto a los niños y jóvenes de la Scuola Italiana “Giuseppe Verdi” de Copiapó. La Dirección de las Scuola “De Gasperi” se contactó con los Directivos de la Scuola Italiana de Copiapó y desde La Serena se ofreciò recibir a alumnos en sus aulas para así contenerles emocionalmente, contribuir a normalizar sus actividades diarias y avanzar en los aprendizajes.

Con el compromiso de los Directivos, profesores, alumnos y padres y apoderados, se han abierto las aulas para recibir gratuitamente a 84 alumnos desde la Scuola Materna hasta Cuarto Año Medio.

La Scuola “Alcide De Gasperi” de La Serena ha reafirmado el valor degasperiano de la solidaridad y crece vivamente compartiendo con los alumnos de la Scuola Italiana “Giuseppe Verdi”. Diariamente se siente la vitalidad de los alumnos de ambas escuelas juntos compartiendo fraternalmente la superación de tan difíciles momentos, pero que con la perseverancia propia de los trentinos estamos superando con la convicción que junto se puede, “insieme si può”.


ENTUSIASTA PARTICIPACIÓN DE NUESTROS ALUMNOS EN EL PROYECTO “GOLF EN LA SCUOLA”

Con el fin de masificar el golf en los colegios, principalmente en los más chicos, la Federación de Golf de Chile, en conjunto con el Club de Golf La Serena, trasladó a la región el proyecto “Golf en la Escuela”, el que se inició el viernes 17 de abril con el primer taller en el que nuestros alumnos partieron diseñando sus propios palos de golf de manera artesanal, ocupando tubos de pvc, cartón piedra y papel de diario.

Y lo cierto es que nadie se desanimó por usar pelotas de goma, ya que el interés por practicarlo se notó desde el primer momento y ya esperan la próxima semana poder visitar los greenes del Club.

“Recibimos la invitación de parte del Club de Golf La Serena para participar en este proyecto liderado por la Federación y como Scuola Italiana, siempre atentos a toda actividad significativa para el desarrollo integral de nuestros alumnos, hemos respondido positivamente y es así como nos involucramos plenamente en el proyecto”, expresó feliz el rector del Establecimiento , Prof. Carlos Slomp.

Nuestro Rector prosiguió señalando “Primero partimos con la capacitación de los monitores y profesores por parte de una experta enviada por la Federación y en esta primera sesión de trabajo con los alumnos se inició la preparación de sus materiales y el aprendizaje de los primeros dominios técnicos, para ya la próxima semana hacer una práctica en los campos del Club, con el reconocimiento del terreno”

El programa “Gof en la Escuela” se inició con la presencia del Gerente del Club de Golf La Serena, Sr. Patricio Aravena, quien de entrada se mostró feliz por el recibimiento y la motivación de los niños, “este es un proyecto de mediano y largo plazo y que consiste en tres talleres de un año cada uno y que estamos implementando en la región, donde tomamos a los niños de básica y que irán avanzando hasta completar el tercer año con un manejo integral y absoluto del golf”.

Luego añadió que “en Santiago este proyecto lleva cinco años, pero no han tenido el respaldo de los clubes porque no han facilitado las canchas de manera gratuita, mientras que acá ese aprendizaje estamos seguros de que será mucho mayor y más rápido, porque a partir de la segunda clase, alternativamente, los niños van a conocer desde un principio la cancha”.

Sin embargo, no es el único objetivo que tiene el Club de Golf La Serena, puesto que el Sr. Aravena afirmó que “nuestra intención es que a fin de año, dentro de la Giornata Sportiva los alumnos de la Scuola logren realizar una presentación de los logros alcanzados en el primer año del programa”.

FOTO 1


BUONA PASQUA…!

Un affettuoso saluto e auguri di BUONA PASQUA per tutti voi: cari alunni, ex-alunni, insegnanti, personale amministrativo, genitori e tutti coloro che sono legati alla nostra comunità scolastica e che vivono con allegria la nostra gioia.

Vi invito a riflettere sul Messaggio del Papa Francesco :“Cristo è risorto! Cristo è vivo e cammina con noi!”., “Dal Signore Risorto imploriamo la grazia di non cedere all’orgoglio che alimenta la violenza e le guerre, ma di avere il coraggio umile del perdono e della pace”

Prof. Carlos Slomp
Preside


GRAZIE MILLE: IL NOSTRO CUORE È PIÙ GRANDE, PIÙ GENEROSO!

La Dirección agradece las donaciones recibidas con motivo de la Campaña Solidaria en Ayuda de los Damnificados de  la Región de Atacama, de parte de nuestras familias, educadores, directivos y a todos quienes adhirieron a tan noble iniciativa.

Vuestras donaciones están ya en las familias beneficiadas, contribuyendo a aliviar en alguna medida las carencias pero a la vez con nuestro mensaje de afecto y de superación.

Seguiremos colaborando, invitamos a nuestros alumnos y educadores a dar testimonio de los valores propios de auténticos degasperianos: acoger  con el corazón abierto a  cada uno de los alumnos de la Scuola Italiana “Giuseppe Verdi” de Copiapó que están asistiendo a nuestra Scuola mientras la Scuola hermana de Copiapó cuente con las condiciones para retomar las actividades escolares.

Prof. Carlos Slomp Burger

Rector


CAMPAÑA SOLIDARIA EN AYUDA DE DAMINIFICADOS DE ATACAMA

Se invita a nuestra comunidad educativa a dar testimonio del valor degasperiano de la SOLIDARIDAD, participando en la ayuda solidaria en beneficio de  las personas damnificadas de la Región de Atacama.
Nuestro primer objetivo es ir directamente en ayuda de las personas de la localidad Alto del Carmen, afectadas por las intensas lluvias y aluviones, incluso con destrucción total de sus viviendas.
Desde el día Lunes 30, a primera hora de la mañana, recibiremos en nuestro gimnasio las colaboraciones que al finalizar la jornada serán llevadas por un camión dispuesto generosamente por una familia de nuestra Scuola, el que será acompañado hasta la localidad antes indicada por un comité representativo de nuestra Scuola.
Desde ya la Dirección felicita las iniciativas emprendidas por padres y apoderados, educadores, alumnos y ex-alumnos en motivar, convocar y reunir desde ya las donaciones.
Se solicita llevar el lunes a nuestra Scuola: ALIMENTOS NO PERECIBLES, UTILES DE ASEO PERSONAL Y FRAZADAS.

Fraternalmente,

Prof. Carlos Slomp Burger
Rector


Ceremonia de inauguración del año escolar 2015

Nuestra Scuola celebró con alegría, esperanza, fe y renovadas energías el inicio de un nuevo año escolar durante la ceremonia inaugural realizada el lunes 2 de marzo y que fue guiada por los alumnos y profesores guías de los Cuartos Años Medios “A” y “B” La entonación de los himnos patrios de Chile e Italia y el himno de nuestra Scuola y el izamiento del emblema de Chile por los abanderados Matias Salah Martínez y Javiera Rivera Mena, de la bandera de Italia por los alumnos Stefano Bonani Rodríguez e Isabella Pomarolli Baldessari  y los portaestandarte de nuestra Scuola Javier Lobiano Campillay, Rosario Hunter Flores y Gabriella Massón Pomarolli.

0076 0028

 

0044Con el mensaje de Santo Tomás “Enseñarle a alguien para traerlo a la fe es tarea de todo predicador e incluso de todo creyente”, el Diácono Señor Iván  González guío a los alumnos, exalumnos, profesores, personal administrativo y padres y apoderados en una oración por las personas que integran nuestra comunidad educativa y bendijo a los presente, deseando a todos a realizar los sacrificios necesarios en la tarea escolar ya que solo con trabajo, sacrificio y superación es posible alcanzar nuestras metas.

A continuación el alumno Stefano Bonani Rodríguez compartió una reflexión sobre el significado del valor del mes de marzo: El Orden., para así cada alumno iniciar el año escolar con la confianza, la seguridad y la eficacia necesaria para el logro de los objetivos trazados.

0078

La alumna Nicole Castro Duarte expresó “El nuevo año es una página en blanco, escribir en ella es una experiencia colectiva que nos convoca  a todos. Es tiempo de escribir con atención con esmero y esperanza. ¡Bienvenidos a la creación!, sólo las frases de todos nos  dará el mejor libro” En tanto, la alumna Rosario Hunter Flores entregó un mensaje a la comunidad educativa con motivo del último año escolar de la promoción de cuartos medios 2015, expresando: “En representación de nuestra Generación 2015 es que ustedes vivan un tiempo de gracia invitándolos a seguir dando lo mejor de ustedes mismos, de modo que al final del año, puedan decir, con la frente en alto y con la satisfacción del deber cumplido que han crecido como personas y como comunidad”

0167

La ceremonia finalizó con las palabras del Rector Sr. Carlos Slomp, quien con la cita en italiano de Albert Einstein “La mente é come un paracadute. Funziona solo se si apre” (La mente es como un paracaídas. Funciona sólo si se abre),  expresó un vivo e cordiale saluto di benvenuto a todos quienes se reencuentran en el primer día de clases y con quienes se encuentran por primera vez al ingresar este año a nuestra scuola, motivando a todos a tener la mente abierta para aprender. Expresó el agradecimiento por la renovada confianza expresada y les invito a vivir con alegría, entusiasmo y contenido cada uno de los momentos de la vida escolar. Compartió con los presente la satisfacción entregada por la promoción de cuartos años medios 2014 y en especial a la alumna Catalina López Gajardo, Puntaje Máximo Nacional de 850 puntos en las Pruebas de Selección Universitaria en Matemáticas. Invitó a los alumnos de cuartos años medios 2015 a ofrecer a nuestra scuola un nuevo paso, ya que dicho éxito se logra con un trabajo perseverante y con convicción, recordando la célebre frase de Alcide De Gasperi “Fate il vostro dovere a qualunque costo” (Cumplan con vuestro deber con el mejor esfuerzo) dando testimonio permanente de los valores degasperianos de Honestidad, Solidaridad y Perseverancia.

0083 0128

A continuación, el Rector Prof. Carlos Slomp, compartió con los presentes una muy positiva noticia: La Agencia de Calidad de la Educación del Ministerio de Educación ha realizado una evaluación de los Establecimientos Educacionales del país, en una primera etapa a nivel de Enseñanza Básica, categorizándolos en desempeño ya sea Insuficiente, Medio-bajo, Medio o Alto. Nuestra Scuola fue evaluada en la CATEGORÍA DE DESEMPEÑO ALTO, que corresponde a establecimientos educacionales cuyos estudiantes obtienen resultados que sobresalen respecto de lo esperado, considerando las distintas dimensiones evaluadas en el proceso de Ordenación, teniendo siempre en cuenta el contexto social de los estudiantes del establecimiento. El Prof. Slomp expresó las felicitaciones a los alumnos, profesores, administrativos y padres y apoderados e instó a todos a continuar perseverando en el mejoramiento continuo de la gestión educativa.

Por último, el Rector Prof. Carlos Slomp, presentó a los directivos, profesores y personal responsable de la labor educativa. Una especial mención realizó el Rector al presentar a la Srta. Natalia Núñez Riaño, Coordinadora Extraescolar y de Deportes, quien asumió la labor que desarrolló con especial mística y compromiso nuestro querido Don Adolfo Rodríguez González, a quien saludamos con un caluroso aplauso., expresión de su presencia entre nosotros.

En esta significativa ceremonia inaugural, el Prof. Slomp presentó a los docentes que se incorporaron este año a nuestra Scuola Sr. Bruno Corio Gatica, profesor de música, y al Sr. Camilo Díaz Cruz, Profesor de Filosofía y Religión, a quienes se ofreció una cálida bienvenida. Del mismo modo, .expresó un emocionado saludo a los alumnos que participaron en la estadía escolar en Trento, Italia, Luciana Santos Areyuna y Ariel Kurtzig Pérez-Cueto.

La inauguración del año escolar, culminó con los deseos para todos de un Feliz y pleno año escolar 2015.


FELICITACIONES: PSU PUNTAJE MÁXIMO NACIONAL MATEMÁTICAS: Catalina López Gajardo y a nuestro CUADRO DE HONOR PSU 700.

Felicitaciones a nuestros alumnos de Cuartos Años Medios, Promoción 2014, por los logros alcanzados en las pruebas PSU, en especial en primer lugar las felicitaciones a nuestra alumna CATALINA LOPEZ GAJARDO quien obtuvo 850 puntos, correspondiente a PUNTAJE MÁXIMO NACIONAL EN MATEMÁTICAS, y a todos aquellos que han destacado al lograr sobre 700 puntos. Felicitamos a STEFANO SANGUINETTI ROZAS 831 PUNTOS MATEMÁTICAS, BÀRBARA MORENO CALLEGARI 794 PUNTOS MATEMÁTICAS, FERNANDA RIOS TORRES 737 MATEMÁTICA, BERNARDITA CONTADOR BARRIENTOS 728 MATEMÁTICAS, RODRIGO ARAYA HERRERA 712 MATEMÁTICA, EDUARDO ROSAS MORALES, 712 MATEMÀTICAS, JOAQUÍN URRUTIA GONZÁLEZ 704 MATEMÁTICAS, EDUARDO ROSAS MORALES 755 PUNTOS LENGUAJE, CATALINA LOPEZ GAJARDO 729 LENGUAJE, BERNARDITA CONTADOR BARRIENTOS 710 PUNTOS LENGUAJE, EDUARDO ROSAS MORALES 760 PUNTOS CIENCIAS, DIEGO NECOCHEA CALVO 746 PUNTOS HISTORIA,  CATALINA LOPEZ GAJARDO 745 PUNTOS CIENCIAS, BERNARDITA CONTADOR BARRIENTOS 733 PUNTOS HISTORIA, IGNACIO GUAMÁN LEIVA 718 PUNTOS CIENCIAS Y JOSÉ MANUEL GORROÑO VEGA 701 PUNTOS HISTORIA.

Del mismo modo, felicitamos a cada uno de nuestros alumnos que con su dedicación y responsabilidad contribuyeron, si bien sin ubicarse en el Cuadro PSU 700, con su trabajo perseverante a incrementar los puntajes promedios de nuestros alumnos de la Promoción 2014. Hacemos extensivas nuestras felicitaciones a nuestros profesores y a sus padres por la fecunda guia y acompañamiento.

Prof. Carlos Slomp Burger

Rector

Sra. Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación, y el Rector de nuestra Scuola, Sr. Carlos Slomp, entregan un galvano de reconocimiento a la Srta. Catalina López Gajardo, Puntaje Máximo Nacional en Matemáticas.

Sra. Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación, y el Rector de nuestra Scuola, Sr. Carlos Slomp, entregan un galvano de reconocimiento a la Srta. Catalina López Gajardo, Puntaje Máximo Nacional en Matemáticas.

Los Directivos y Profesores ofrecieron un reconocimiento a los alumnos de la Promociòn 2014 que obtuvieron 700 y más puntos en una o más Pruebas de la PSU.

Los Directivos y Profesores ofrecieron un reconocimiento a los alumnos de la Promociòn 2014 que obtuvieron 700 y más puntos en una o más Pruebas de la PSU.


LICENCIATURA DE ENSEÑANZA MEDIA SCUOLA ITALIANA “ALCIDE DE GASPERI” DE LA SERENA, AÑO 2014

MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS.

IMG_0346Nuestra comunidad educativa celebró el exitoso egreso de la 18° promoción de alumnos egresados de Enseñanza Media, con la misa de acción de gracias oficiada por el P.Giuseppe Tommasi, Párroco de la Parroquia Italiana Nuestra Señora de Pompeya de Santiago, en la Capilla de la Scuola. Treinta y seis alumnos, sus profesores guías, Directivos y sus padres compartieron en la dimensión de la fe el significativo logro de finalizar la enseñanza media.

El P. Giuseppe  llamó a los jóvenes a dar gracias por los talentos recibidos y a trabajar en cultivarlos  plenamente, a reafirmar la fe y a portar la luz que simboliza los valores que la familia y la scuola les han entregado para que cada momento y cada obra que emprendan tenga sentido y contribuya al mejor desarrollo de las comunidades que integren.

IMG_0378Después de la bendición de las medallas con el insignia de la Scuola, la Señora Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación Educativa,  procedió a la entrega de ellas a cada alumno de dicho símbolo que el honor de ser alumno egresado de la Scuola Italiana “Alcide De Gasperi” de La Serena. El Coro delle Mamme ofreció una vez más el bel canto engalanando tan significativo encuentro de nuestra comunidad en la celebración de la Eucaristía.

4tos medios

 

SOLEMNE CEREMONIA DE LICENCIATURA DE ENSEÑANZA MEDIA

Licenciatura 2

Con la alegre, emotiva y entusiasta participación de los 36 jóvenes alumnos de cuartos años medios, promoción 2014, se realizó la solemne Ceremonia de Licenciatura de Enseñanza Media. El ingreso de los alumnos fue recibido por el aplauso de bienvenida de los familiares, profesores y directivos con el tema “Pompa y Circunstancia” de Edward Elgar, la entonación de los Himnos de Chile e Italia y el encendido del Cirio Pascual por parte del Rector de la Scuola, Prof. Carlos Slomp Burger.

Expresaron sus reflexiones, agradecimientos y los mejores deseos de éxito para cada uno de los nuevos egresados de nuestra Scuola, el Sr. Carlos Slomp, Rector, los profesores guías de los egresados, Srta. Daniela Schanzer Pomarolli y Srta. Leticia Tello Torrejón; en representación de los padres la Señora Yasmina González y en nombre de los alumnos egresados, la Srta. Catalina López Gajardo, Primera Licencia de la Promoción 2014.

IMG_0651 IMG_0679 IMG_0742 IMG_0761 IMG_1020

 Nuestros alumnos de cuartos medios de la promoción 2014, como expresión de sus talentos musicales y artísticos que cultivaron durante su vida escolar, interpretarán el tema “Nuevo día” de Amango. A su vez los padres de los egresados ofrecieron a sus hijos el tema “Te quiero”.

IMG_0716 IMG_0720 IMG_1361 IMG_1373

El Rector de la Scuola, Prof. Carlos Slomp, invitó a los jóvenes egresados a “reconocer en la piocha del insignia de nuestra Scuola con la que han sido investidos a reconocer en ella el ayer y hoy vivido en nuestra Scuola, que cada uno de ustedes han contribuido a su engrandecimiento, pero también el futuro venturoso que les augura, pórtenla con honor, orgullo y dignidad”. El Rector Slomp Finalizó sus palabras con el siguiente mensaje: “Cari ragazzi, tenete presente siempre il nostro pensiero degasperiano Fate il vostro dovere a qualunque costo, Cumplan con vuestro deber con el mejor esfuerzo

IMG_1467

 


III CAMPEONATO INTERNO DE ATLETISMO “CAMPIONI DEL DOMANI”

Nuestros alumnos del Primer Ciclo Básico participaron el jueves 21 de agosto, en el Campeonato Interno de Atletismo realizado en nuestro  Stadio Italiano. Este campeonato correspondió a la tercera edición de tres programados para el año 2014, y es clasificatorio para el Campeonato Interescolar de Atletismo.


LA GRANDE OPERA “AIDA” NELLA NOSTRA SCUOLA

Il progetto teatrale “Aida”, messo in scena nel mese di giugno per celebrare il 23esimo anniversario della Scuola italiana “Alcide De Gasperi” di La Serena e il 64esimo della Repubblica italiana, nel quale hanno collaborato professori, alunni e personale amministrativo dell’istituzione, mossi da una grande ammirazione per l’opera del maestro Verdi.

Aida ha sempre fatto parte della nostra storia: i ragazzi delle classi terze della Scuola secondaria di secondo grado ne studiano tutti i particolari prima dell’annuale gita in Italia, in cui, poi, assistono allo storico allestimento, che si realizza da decenni all’Arena di Verona.

Quest’anno siamo andati oltre il semplice studio e abbiamo deciso di trasformarla in un’attività didattica corale di tutta la scuola, abbiamo pensato ad una rappresentazione che potesse coinvolgere il maggior numero di alunni di tutte le età ed è così nato uno spettacolo che, tra musica, scenografia e recitazione, ha proposto alla nostra comunità educativa questo grande dramma dal vivo.

I professori insieme agli studenti hanno realizzato la scenografia, disegnato e provato i movimenti della grande marcia trionfale (che ha raccolto quasi 200 alunni sulla scena) e dei balletti, intonato i canti dei cori, studiato il testo originale: mesi di intenso lavoro e prove che, martedì 3 giugno, hanno mostrato a genitori e rappresentanti delle istituzioni presenti la ricchezza e la bellezza dell’Opera.

La diffusione della cultura italiana in tutte le sue manifestazioni e declinazioni è la missione che ogni giorno ci muove. Speriamo di fare cosa gradita condividendo il nostro entusiasmo con l’invio del dvd, interamente prodotto dal nostro Dipartimento di linguaggi multimediali, che raccoglie la registrazione dello spettacolo e le immagini migliori.

Complimenti ai nostri attori: Antonella Innocenti Guzmán (Aida), Celeste Palacios Vera (Amneris), Stefano Bonani Rodríguez (Radamés), Joaquín Urrutia …. (Amonasro), Stefano Sanquinetti Rozas (Re d’Egitto) e Rodrigo Araya Herrera ( Sumo Sacerdote). Si ringrazia  agli insegnanti che hanno guidato l’attuazione, el canto, la musica e il ballo, la coordinazione técnica, il personale d’amministrazione e ausialire, ai genitori per l’accompagnamento con i costumi e lo stimolo nella presentazione.

Complimenti e grazie mille a tutti.


IL 23mo. ANNIVERSARIO DELLA NOSTRA CARA SCUOLA 1991 – 2014 68mo. ANNIVERSARIO DELLA REPUBBLICA D’ITALIA 1946 – 2014

La nostra comunitá scolastica si è riunita martedí 3 giugno per celebrare il 23° Anniversario della nostra Scuola e il 68° anniversario della Repubblica d’Italia. La solenne cerimonia é stata presieduta dalla Sig.ra Caterina Pezzani in Callegari, Presidenta della Fondazione Educativa, e il Preside della nostra Scuola, Prof. Carlos Slomp, e sono stati presenti i rappresentatti del direttivo della Fondazione Educativa, delle Istituzioni Trentine di La Serena, della Direzione, i professori, Direttivo del Centro dei Genitori, Direttivo del Parlamento Studentesco, Insegnanti, Personae di Amministrazione, Genitori e il vivo entusiasmo dei nostri alunni.

Direttivi, Rappresentanti della Colletivitá Italana, Professori, Alunni e Genitori presenti nella solenne cerimonia dell’anniversario della nostra Scuola e della Repubblica d’Italia. 

003 - acto aniversario 002 - acto aniversario 004 - acto aniversario 005 - acto aniversario 006 - acto aniversario 008 - acto aniversario 009 - acto aniversario

Di seguito, il saluto del Preside, Prof. Carlo Slomp il quale nelle sue parole ha ringraziato tutti coloro che hanno contribuito alla crescita della nostra scuola, agli alunni che sono stati distinti peri i suoi meriti e agli insegnanti che hanno ricevuto il riconoscimento per i venti anni di lavoro a Scuola. Inoltre, ha offerto un omaggio alla cara Italia.

007 - acto aniversario

Il Prof. Carlos Slomp, Preside della Scuola, ha ringraziato tutti e ha fatto un vivo invito a dare testimonianza fedele della “cultura del lavoro” sotto la luce dei valori degasperiani dell’onestá, solidarietá e perseveranza.

A continuazione, si è consegnato la piú importante distinzione, il Premio “Alcide De Gasperi per l’Onesta, Solidarietá e Perseveranza agli alunni Francecsa Nardon  Brard, Scuola Elementare (1° a 4°), Josefina Ansieta Milla, Scuola Media (5° a 8°) e Stefano Bonani Rodríguez , Scuola Superiore (1° a 4° Media).

013 - acto aniversario

Premio “Alcide De Gasperi per l’Onesta, Solidarietà e Perseveranza”

Da sinistra a destra: Stefano Bonani Rodríguez, Francesca Nardon Brard, Josefina Ansieta Milla y Prof. Carlos Slomp Burger, Preside.

 015 - acto aniversario

La Sig.na Bárbara Moreno Callegari, Presidenta del Parlamento Studentesco della Scuola, ha salutato la nostra comunitá educativa con motivo del 23mo. anniversario della nostra Scuola,

Intanto, il Dott. Franco Dalbosco, ViceConsole d’Italia e membro della Fondazione Educativa ha consegnato il Premio “Lingua e Cultura Italiana” agli alunni Martina Tapia Castillo (1° a 4° Elementare), Sebastián  Fernández Bravo (5° a 8°) e Isabella Pomarolli Baldessari (1°  a 4° Media).

Riconoscimento “20 anni di missione educativa nella nostra Scuola”

016 - acto aniversario

Da sinistra a destra: Sig. José Núñez Manterola, Sig.ra Caterina Pezzani in Callegari, Presidenta della Fondazione Scuola Italiana “Alcide De Gasperi”, Patricia Mancilla Hernández e Sig.ra Myriam Rivera Gallardo.

In riconoscimento ai venti anni di lavoro formativo svolto nella nostra Scuola dall’anno 1994, la Signora Caterina Pezzani in Callegari, Presidenta della Fondazione Educativa, ha consegnato un presente ai professori: Sig.ra Patricia Mancilla Hernández, Sig.ra Myriam Rivera Gallardo e Sig. José Núñez Manterola.


PROGRAMA DE EVALUACIÓN CARDIOVASCULAR

Desde la segunda semana de mayo un equipo profesional inició el desarrollo de un  programa de evaluación cardiovascular con la aplicación de los test respectivos durante las clases de Educación Física a los alumnos de Primer Año Básico a Cuarto Año Medio, cuyos apoderados suscribieron la autorización para tal efecto .

Dada la incorporación creciente de nuevos alumnos con la autorización respectiva de sus apoderados, el programa se extendió hasta el mes de septiembre, contemplándose la entrega de los respectivos informes junto a una charla educativa durante la segunda semana del mes de octubre. Es oportuno consignar que se estableció que ante la eventualidad que algunos test indicaran la necesidad de derivación a una evaluación médica se comunicaría inmediatamente al apoderado, sin esperar la entrega del informe respectivo.


LA OBRA DE TEATRO “EL NIÑO CARACOL” EN NUESTRA SCUOLA

Nuestros niños de la Scuola Materna y de Primeros a Sextos Básicos, disfrutaron de la Obra “El Niño Caracol” el jueves 15 de mayo, orientada a fortalecer la formación de nuestros niños. Pensar antes de actuar es el mensaje de la obra que fomenta los valores de Solidaridad, Respecto, Compañerismo, Amistad y por sobre todo la obediencia a los padres.

La Dirección agradeció al Centro General de Padres y Apoderados por el valioso aporte en el financiamiento de esta obra en beneficio de la formación de nuestros alumnos.


Semana Santa en nuestra Scuola

Nuestra comunidad educativa compartió  el lunes 14 de Abril, se desarrolló  la ceremonia de izamiento de los emblemas patrios de Chile e Italia y el homenaje a nuestro Estandarte, guiada por los alumnos del curso Primer Año Medio “B” y con la profesora guía Sra. Mónica Aguilera Garcia, con la participación de solemne de nuestros alumnos y educadores.

IMG_0718 IMG_0712 IMG_0708 IMG_0706 IMG_0703 IMG_0842

A continuación se celebró el Domingo de Ramos que representa el ingreso triunfal de Jesús a Jerusalem, y símbolo de renovación de nuestra fe. Alumos guiados por la profesora Srta. Nevenka Alvarez, prepararon los ramos y fueron dispuestos para la bendición por parte de nuestros jóvenes los que fueron entregados a los representantes de cada curso para ser ubicados en cada aula.

IMG_0772 IMG_0778 IMG_0780 IMG_0781 IMG_0782 IMG_0783 IMG_0786 IMG_0741 IMG_0748 IMG_0784

La ceremonia de inicio de Semana Santa fue la oportunidad para presentar a la comunidad educativa a la Directiva del Parlamento Estudiantil, integrado por la Srta. Baárbara Moreno Callegari, Presidenta, Srta. Ornella Jacob Dalbosco, Tesorera, y Srta Rosario Hunter Flores, Secretaria, y a los Directores integrantes de las diferentes comisiones de trabajo. En esta presentación la Presidenta Srta. Bárbara Moreno Callegari, saludo a sus compañeros y profesores y motivó para la Campaña Solidaria para los damnificados de Valparaíso.

IMG_0835 IMG_0822

Continuamos nuestro caminar de reafirmación de la fe, el día 17 de abril, Jueves Santo, día en que se invitó a la comunidad escolar de quintos básicos  a cuartos medios a conmemorar la institución de la Santa Misa participando en ella. A la vez los alumnos y educadoras de la Scuola Materna y Primer Ciclo Básico reflexionaron sobre el significado de la Semana Santa y se prepararon para compartir la representación de la Ultima Cena. La jornada prosiguió con la representación del Via Crucis por  alumnos de Cuartos Medios guiados por la Profesora de Religión Srta. Nevenka Alvarez y con participación de educadores, entre ellos representantes de los profesores, administrativos y auxiliares.

IMG_1329 IMG_1149 IMG_1154 IMG_1170 IMG_1172 IMG_1176 IMG_1195 IMG_1215 IMG_1241 IMG_1279 IMG_1280 IMG_1327

IMG_1401 IMG_1329

Posteriormente, se llevó a cabo nuestro tradicional y significativo “Ágape Fraterno”, que con colaboración de los Padres y Apoderados de cada curso, los alumnos y profesores de cada curso compartieron el significado de la Ultima Cena con los símbolos de la sangre y el cuerpo de Cristo, previa bendición de los alimentos de cada mesa.

IMG_1444 IMG_1449 IMG_1453 IMG_1458 IMG_1471 IMG_1472 IMG_1476 IMG_1528

El lunes 21 de abril, nuestra Scuola celebró  la Pascua de Resurrección, el Rector reflexionó sobre el significado de la Resurrección en cuanto renovación de la fe y de superación de la vida por sobre la muerte, y a continuación en representación de la Scuola obsequió a cada curso una bolsa con huevitos de chocolate, símbolo de fecundidad y de renovación de la vida en torno a la fe.


Ceremonia de inauguración del año escolar 2014

Nuestra comunidad educativa compartió con entusiasmo, alegría y renovadas energías la inauguración de un nuevo año escolar el lunes 3 de marzo con el sentirse todos “cada día más y mejores”. Con la conducción de los alumnos y profesores guías de los Cuartos Años Medios “A” y “B” se inició la ceremonia con la entonación de los himnos patrios de Chile e Italia y el himno de nuestra Scuola y el izamiento del emblema de Chile por los abanderados Rodrigo Araya Herrera y Catalina López Gajardo, de la bandera de Italia por los alumnos Bruno Zandonai Bonani y Ornella Jacob Dalbosco y los portaestandarte de nuestra Scuola Rodrigo Rosas Morales, Micaela Bakulic Albertini y Caterina Albasini Cortés Monroy (suplente de la alumna Bárbara Moreno Callegari).

 DSC_3721 DSC_3725 DSC_3723 DSC_3722 DSC_3726 DSC_3727 DSC_3729

Con la cita de la poetisa Gabriela Mistral  leída por el alumno Ignacio Guamán Leiva , conductor de la ceremonia, “La educación es, tal vez, la forma más alta de buscar a Dios”, invito al P. Dionis a guiar una oración por las personas que integran nuestra comunidad educativa y bendijo a los presente.

DSC_3745 DSC_3756

A continuación la alumna Alejandra Alfaro Lecourt compartió una reflexión sobre el significado del valor del mes de marzo: El Orden. Posteriormente, los alumnos de cuartos años medios entregaron a cada curso el mensaje de dicho valor.

DSC_3743 DSC_3738

Citando a Mahatma Gandhi, “No me gusta la palabra tolerancia, pero no encuentro otra mejor. El amor empuja a tener, hacia la fe de los demás, el mismo respeto que se tiene por la propia”,. la conductora de la ceremonia presentó a la alumna Catalina López Gajardo, quien ofreció a los alumnos y profesores un mensaje sobre el significado de la vida escolar en el ultimo año de enseñanza media.

DSC_3792

Resaltando la importancia de la misión educadora de los profesores, la Sra. Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación, entregó un presente de reconocimiento al Sr. Oscar Maltés Pérez quien finalizó sus 18 años de actividades docentes en nuestra Scuola.

DSC_3798

La ceremonia finalizó con las palabras del Rector Sr. Carlos Slomp, quien con la cita en italiano “Il mondo è nelle mani di coloro hanno il caroaggio di sognare e corrono il rischio di vivere i propri sogni” expresó un vivo e cordiale saluto di benvenuto a todos quienes se reencuentran en el primer día de clases y con quienes se encuentran por primera vez al ingresar este año a nuestra scuola. A todos les expresó el agradecimiento por la renovada confianza expresada y les invito a vivir con alegría, entusiasmo y contenido cada uno de los moementos de la vida escolar. Compartió con los presente la satisfacción entregada por la promoción de cuartos años medios 2013 al incrementar en forma significativa los logros en los puntajes PSU siendo reconocida nuestra scuola en el lugar 77 entre los 100 mejores colegios de Chile en las pruebas de selección universitarias para el ingreso a las Universidades. Invitó a los alumnos de cuartos años medios 2014 a ofrecer a nuestra scuola un nuevo paso, ya que dicho éxito se logra con un trabajo perseverante y con convicción, recordando la célebre frase de Alcide De Gasperi “Fate il vostro dovere a qualunque costo” (Cumplan con vuestro deber con el mayor esfuerzo) dando testimonio permanente de los valores degasperianos de Honestidad, Solidaridad y Perseverancia.

DSC_3785 DSC_3776

Por ultimo, el Rector Prof. Carlos Slomp, presentó a los directivos, profesores y personal responsable de la labor educativa, y expresó un emocionado saludo a los alumnos que se encuentran participando en la estadía escolar en Trento, Javiera Daud, Tamara Lara y Daniele Bortolotti, junto a las profesoras Sra. Rosa Olivares y Sra. Marcela Jiménez quienes habían regresado de la estadía en la Universitá per Stranieri di Siena, Italia.

La ceremonia inaugural del año escolar finalizó con la entrega por parte de los alumnos de cuartos años medios a los alumnos representativos de cada uno de los cursos de la Oración para que les guíe al iniciar cada jornada.

DSC_3801


FELICITACIONES: RESULTADOS PSU, NUESTRA SCUOLA ENTRE LOS 100 COLEGIOS CON MÁS ALTOS PUNTAJES PSU A NIVEL NACIONAL

Felicitaciones a nuestros alumnos de Cuartos Años Medios, Promoción 2013, por los logros alcanzados en las pruebas PSU publicados hoy sàbado 28 de diciembre. Destacamos en primer lugar el EXCELENTE PUNTAJE MÁXIMO REGIONAL de BENJAMIN MOLINA OLIVIER, 836 PUNTOS PRUEBA DE HISTORIA, QUIEN ADEMÀS OBTUVO 834 PUNTOS EN MATEMÁTICA y SEBASTIAN ZUÑIGA FLORES, 799 PUNTOS PRUEBA DE CIENCIAS. EXPRESAMOS DEL MISMO MODO UN MERITORIO RECONOCIMIENTO A FERNANDO PASTÈN BONILLA, 834 PUNTOS MATEMÁTICA. A la vez, junto con sentirnos muy orgullosos y contentos por haber incrementado el puntaje promedio de PSU (Lenguaje y Matemática) a 651, 4 puntos, logro que nos ubica en el lugar 77º entre los 100 colegios con más altos puntajes PSU a nivel nacional, representando una superación significativa respecto a los 640,65 puntos promedio PSU del año precedente. Felicitamos además los logros en las pruebas específicas de Ciencias e Historia. Junto con reconocer el desempeño de nuestros alumnos, valoramos el efectivo trabajo de nuestros directivos, profesores y el compromiso de los padres.

Es meritorio felicitar en particular a los siguientes alumnos que obtuvieron 700 ó mas puntos en una o más pruebas quienes integran el “CUADRO DE HONOR PSU 700” de nuestra Scuola: BENJAMIN MOLINA OLIVIER, 834 PUNTOS MATEMÁTICA, 836 PUNTOS HISTORIA Y 749 PUNTOS LENGUAJE, FERNANDO PASTÈN BONILLA, 834 PUNTOS MATEMATICA Y 768 PUNTOS CIENCIAS; SEBASTIÀN ZUÑIGA FLORES, 799 PUNTOS CIENCIAS, 762 PUNTOS LENGUAJE Y 727 PUNTOS MATEMÁTICA, SAMUEL ROMÁN BRITO, 780 PUNTOS HISTORIA; ALFONSO CLAPS URIZAR, 749 PUNTOS LENGUAJE; CATERINA CALLEGARI DAIRE, 736 PUNTOS LENGUAJE; CRISTIAN ALFARO LECOURT, 734 PUNTOS MATEMÁTICA; GIANMARCO BONANI POMAROLLI, 727 PUNTOS MATEMÁTICA; MARIO ERLER BALDESSARI, 719 PUNTOS MATEMÁTICA; FLORENCIA DELGADO VIDAL, 717 PUNTOS HISTORIA; CAMILA LOBIANO CAMPILLAY, 708 PUNTOS CIENCIAS; TOMÁS MUNIZAGA ESTAY, 701 PUNTOS MATEMÁTICA. SEBÁSTIAN CORTÉS CONTRERAS, 701 PUNTOS MATEMATICA.

Se invita a los alumnos que constituyen el “CUADRO DE HONOR PSU 700” a un homenaje-onces que se les ofrecerá el LUNES 30 DE DICIEMBRE, A LAS 16.30 HORAS, EN NUESTRA SCUOLA. LES ESPERAMOS!!!!.

Prof. Carlos Slomp Burger
Rector


En nuestra Scuola: ceremonia de premiación de la 3° Olimpiada de Matemática 2013

El martes 26 de noviembre nuestra Scuola culminó la organización de la Tercera Olimpiada de Matemáticas 2013, con la realización de la Solemne Ceremonia de Premiación la que contó con la participación de Directores de Establecimientos Educacionales, Académicos del Departamento de Matemáticas de la Universidad de La Serena, Directivos, Profesores, Alumnos y familiares, representantes de las instituciones auspiciadoras y patrocinadoras.

El Rector de nuestra Scuola, Sr. Carlos Slomp Burger, felicitó a los alumnos, a sus profesores y familiares, destacando la celebración del éxito logrado e invitando a los estudiantes y a sus profesores a trabajar con perseverancia y convicción, junto con reflexionar sobre la importancia del logro de los dominios técnicos pero sustentados en un sólido andamiaje valórico. Del mismo modo invito a los alumnos a competir lealmente pero a la vez compartir los propios talentos. Finalizó sus palabras agradeciendo a los profesores de matemática de los colegios participantes y en particular de los docentes de la Scuola guiados por el Sr. César Lara Cisternas, Coordinador del Área  de Matemáticas, y en la comprometida y efectiva gestión de la Sra. Fabiola Méndez López, Coordinadora Pedagógica General.

A continuación se procedió a la premiación de los alumnos participantes, comenzando con la entrega por parte del Rector de nuestra Scuola de un Diploma de Mérito a los alumnos que lograron los tres más altos puntajes en cada una de las categorías por colegio.

Fueron distinguidos los siguientes alumnos de nuestra Scuola: Bárbara Carrasco Mendoza, Primer lugar categoría Quintos Básicos; Matías Espinoza Soto, Primer lugar categoría Sextos Básicos; Diego Astudillo Villarroel, Primer lugar categoría Séptimos Básicos; Vittorio Bonani Pomarolli, Segundo lugar categoría Primeros Medios; Fernando Pastén Bonilla, Primer lugar categoría Cuartos Medios; Fernando Pastén Bonilla, Camila Lobiano Campillay, Catalina López Gajardo y Benjamín Molina Olivier, segundo lugar Competencia Grupal.

El canto, la música y el folclore trentino fue portado por nuestros alumnos a través de la interpretación en acordeón y batería de los alumnos Antonia Bertolla Peña y Vittorio Bertolla Rizzoli, y posteriormente se disfrutó una entusiasta representación folclórica por parte de los alumnos de Segundo Año Básico A.


Ceremonia de reconocimiento con el “Diploma Di Buona Educazione 2013”

DSC09626

Alumnos distinguidos con el “Diploma di Buona Educazione 2013”

En el marco de la Campaña “Scuola Italiana x un Buen Trato” motivada y guiada por el Departamento de Orientación y el Parlamento Estudiantil,  nuestra comunidad educativa se reunió en la mañana del lunes 2 de diciembre para reconocer a los alumnos que han demostrado un ejemplar testimonio de buena educación en su desenvolvimiento escolar. La ceremonia fue guiada por la alumna Victoria Mery Muñoz, Presidenta del Parlamento Estudiantil de Primeros a Sextos Básicos, quien ofició de maestra de ceremonia; en tanto la profesora asesora del estamento estudiantil Sra. Loreto Milla Esquivel expresó los fundamentos de la distinción y destacó la participación de los alumnos de cada uno de los cursos guiados por sus profesores, en proponer a los alumnos que fueron reconocidos. (más…)


Emotivo, alegre y simbólico último día de clases de cuartos medios 2013

El viernes 15 de noviembre nuestros alumnos de Cuartos Medios Generación 2013 vivieron su último día de Scuola. Impecablemente uniformados se presentaron en sus salas a las 08.05 horas, esperando el último llamado del timbre horario. Un primer emotivo momento al recibir un regalo de parte de la profesora de primer ciclo básico, a todos incluso quienes se incorporaron en los años sucesivos. Un segundo momento compartido fue la plantación del árbol Generación 2013. Luego, a esas horas, el esperando ultimo desayuno de la vida escolar. Antes de pasar al Salón Auditorium llegaron los alumnos de Kinder con un simbólico presente, un lindo y significativo gesto guiado por las Educadoras.

Ya en el Salón Auditorium rieron y se emocionaron con la presentación de fotos de la historia de la Generación 2013, las palabras de sus padres y los últimos momentos en el Salón que tantas veces fue testigo de sus talentos desplegados en disertaciones, debates, pruebas y representaciones artísticas. Sus profesores guías, Sra. María Adelaida Jorquera Meléndez y Sr. Edgardo Silva Silva, les guiaron por el túnel formados por los alumnos desde la Scuola Materna hasta Terceros Medios, en el escenario externo les recibieron sus padres plenos de emoción y orgullo. Las palabras de Macarena Cerenic y Carlos Daguerressar representaron el profundo sentir de sus compañeros.

Llegó la hora de decir Adiós, con el afecto y el significado de una flor entregada por su hermano/a o amigo/a, los padres recibieron a su hijo/a de parte de su profesor guía, más honesto, más solidario y más perseverante!!!!.e iniciaron la última marcha hacia la puerta de entrada que un día les recibió con la esperanza y convicción que llegarían a este importante hito.

Muchas Gracias y Muchas felicidades Alumnas y Alumnos Generación 2013.


Celebración del Día de la Educadora de Párvulos 2013

Con una alegre representación del Circo nuestra Scuola Materna celebró el 13 de noviembre el Día de la Educadora de Párvulos. La jornada se inició con el saludo de bienvenida por parte de la Sra. Ximena Méndez Pizarro, Coordinadora de la Scuola Materna, quien realizó la presentación de la representación circense. A continuación se presentan fotografías que muestran el trabajo de nuestras niñas y niños guiados por nuestras Educadoras y Asistentes.

Finalizado el Acto, la Sra. Caterina Pezzani de Callegari, acompañada por el Rector Sr. Carlos Slomp, entregó un bouquet de flores las Educadoras y Asistentes como expresión de afecto, gratitud y reconocimiento a la labor desarrollada.


Giornata Sportiva 2013

Nuestra Scuola compartió la Giornata Sportiva 2013 el día sábado 09 de noviembre, con la presentación de Educación Física y Deportes de los alumnos de los diferentes niveles. Además, se realizó el reconocimiento a los alumnos deportistas destacados.

Una vez finalizada la presentación, se compartió el almuerzo en el Stadio Italiano y durante la tarde una entretenida jornada deportiva.


Nuestra Scuola celebró las Fiestas Patrias de Chile 1810 – 2013

Con la entusiasta participación de nuestros niños y jóvenes alumnos, nuestra scuola celebró las Fiestas Patrias de Chile el día sábado 07 de septiembre. Las actividades se iniciaron a las 10.00 horas con el Acto Académico el que fue presidido por la Sra. Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación Educacional, el Sr. Franco Dalbosco Cazzanelli, ViceCónsul de Italia y el Sr. Carlos Slomp Burger, Rector de nuestra prestigiosa Scuola; junto a la participación de los Directivos, Docentes, Administrativos, Directivos del Centro General de Padres y Apoderados, Padres y Apoderados, alumnos y sus familiares.

DSC_0089

La alumna Gabriela Mery Muñoz, presentadora del Acto, junto a Benjamín Molina Olivier, expresó: “Chile, país de tradiciones y símbolos que construyen su identidad a través de los años. Chile, patria amada, en la clara tierra, donde nuestros ojos vieron el sol, es nueva y libre y muchos héroes que dieron su sangre por rendirle honor”. A continuación los asistentes  entonaron los himnos patrios de Chile e Italia, dirigidos por el profesor de música, señor Nelson Cortés Marín. Escoltaron el pabellón patrio de Chile los alumnos Sebastián Zúñiga Flores y Stefania Rigotti Steinlen; el emblema patrio de Italia los alumnos Gianmarco Bonani Pomarolli y Caterina Callegari Daire.

DSC_0087

En representación de la Dirección, el Rector Prof.Carlos Slomp compartió una reflexión sobre el significado de tan importante celebración e invito a los presentes a dimensionar el especial sentido que tiene esta celebración para nuestra Scuola, expresando: “nuestra querida tierra, nación y patria chilena es hoy la expresión de la riqueza de las etnias e inmigrantes de distintos orígenes, entre ellos italianos, y hoy nuestra Scuola fundada por visionarios emigrantes italo-trentinos, rinde un homenaje en gratitud a esta hospitalaria y generosa tierra chilena y da testimonio de sentirse parte de ella y de contribuir a su engrandecimiento a través de la formación de ciudadanos honestos, perseverantes y solidarios”, Prosiguió, “desde ya felicito y agradezco la magna presentación cultural que nos ofrecerán nuestros alumnos, guiados por sus profesores y estimulados por sus padres y familiares, y les invito a seguir trabajando para dar testimonio tanto de la expresión O’Higginiana “Vvir con honor o morir con gloria” , como de la Degasperiana “Cumplan con su deber con el mayor esfuerzo”, ambas metafóricamente nos motivan a responder con honestidad  al imperativo de asumir nuestra misión con plenitud”.

La alumna Nicole Castro Duarte del curso 2° Año Medio B presentó una reseña histórica del proceso de emancipación nacional, como eje articulador de fiesta y alegría para todos los chilenos.

DSC_0095

El alumno Benjamín Molina Olivier, presentador del Acto, motivo la presentación de nuestro baile nacional, la cueca, por parte de los alumnos de Cuarto Año Medio “A”, diciendo: ¡Brindo por mi patria! dijo el huaso mañanero, para homenajear el baile nacional. Con la presentación del Cuarto Medio A, comienza esta gran festividad, nos acompaña entonces, una cueca muy especial. ¡Y nos fuimos a tañar y brindar!

DSC_0098 DSC_0115

A continuación los alumnos de los Terceros Medios A y B nos presentarán una muestra que grafica el desarrollo económico en Chile, dando realce a la producción de trigo, salitre, cobre y exportación vitivinícola de los siglos XIX y XX .

DSC_0130 DSC_0134 DSC_0136 DSC_0143 DSC_0127

 

El rol protagónico de la mujer en la historia de Chile se deja sentir y evocar durante la Conquista, el aporte de las indígenas, las congregaciones religiosas en la educación,  su temprana contribución a la democratización de la vida social y política. Su presencia ha sido significativa en lograr el derecho a la educación hasta el derecho de sufragio en el año 1949.

Como reconocimiento y homenaje a la mujer chilena por su significativa importancia en la historia de nuestro país, los alumnos y alumnas del segundo ciclo de enseñanza básica nos presentarán a través de una Fantasía Musical, el rol fundamental de la mujer en la historia de Chile a través del baile e interpretación musical de los cuatro íconos femeninos: Javiera Carrera, Elena Caffarena, Gabriela Mistral y Violeta Parra.

DSC_0149 DSC_0155 DSC_0164 DSC_0182 DSC_0189 DSC_0192

Nuestro país ha sido escenario de hallazgos y contiendas, morada de pueblos originarios y de navegantes del pacífico que baña nuestras costas, fuente de inspiración literaria, artística y musical que engalana estas fiestas patrias.

Como una forma de fomentar las diferentes representaciones artísticas, nuestros alumnos de la Scuola Materna y Primer Ciclo Básico, nos deleitarán con las danzas, bailes y fantasías musicales, desde el norte con sus bailes: Huamaqueño, Trote, Cacharpalla y Supay; el encanto Tricolor de nuestra bandera chilena, la ancestral tierra de los mapuches; corridos, cumbias, guarachas; vendimia y rodeos de la zona central; y la fabulosa Minga en la representación de nuestro Chile insular.

DSC_0268 DSC_0289 DSC_0309 DSC_0312 DSC_0334 DSC_0345 DSC_0354 DSC_0364 DSC_0382 DSC_0386 DSC_0416 DSC_0434 DSC_0440 DSC_0450 DSC_0233 DSC_0240 DSC_0251 DSC_0254

Llegaron las fiestas patrias con mucha emoción, invitando a la primavera para festejar, con el canto de Chile en el corazón, con esta última patita de cueca, del Cuarto Medio  B, nos fuimos a celebrar. ¡Viva Chile!

DSC_0470 DSC_0471 DSC_0476 DSC_0481 DSC_0482 DSC_0484

Damos nuestros sinceros agradecimientos a todos los presentes por su atención y gran compañía  en este acto cívico y los invitamos a participar de nuestra “Gran Pampilla Dieciochera 2013”.

¡Que tengan felices Fiestas Patrias junto a todos sus seres queridos!

DSC_0490 DSC_0492 DSC_0495 DSC_0496 DSC_0500 DSC_0504 DSC_0509


Emotivo riconoscimento della nostra Scuola al Prof. Gabriele Olmi.

La Scuola Italiana “Alcide De Gasperi” di La Serena, mercoledí 21 agosto scorso, si é riunita per dimostrare la sua profonda gratitudine al Prof. Gabriele Olmi, responsabile dell’Ufficio scolastico dell’Ambasciata d’Italia a Santiago durante nove anni, per l’impegno e il contributo nella diffusione e nello sviluppo della lingua e cultura italiana in Cile

La ceremonia é stata aperta dalle parole dal Prof. Carlos Slomp, Preside della Scuola, il quale ha sottolineato: “La lingua e la cultura che attraverso il suo lavoro incessante sono cresciute nel nostro paese, sono per noi strumenti di vita e non solo di lavoro, strumenti di crescita personale che quotidianamente offriamo agli studenti secondo l’esempio che, sin dall’inizio, Lei ci ha mostrato, in ogni sua visita, in  ogni suo incontro nella nostra Scuola. A questo suo profondo amore per l’etica del lavoro, a questo suo vivo sentimento di affetto per l’Italia e la sua cultura, vogliamo rendere oggi un omaggio: il suo instancabile impegno é stato, é e sará uno stimolo sempre presente, nei nostri cuori e nelle nostre coscienze. A Lei va tutta  la mia stima e la mia riconoscenza, caro Prof. Gabriele perché da Lei abbiamo imparato che con convizione, autoritá, prestigio, vocazione pedagogica e risponsabilitá si possomo fare cultura e formazione di riconosciuto livello”

Il Preside della nostra scuola, il Signor Carlo Slomp, presenta il significato dell’ emotiva e solenne cerimonia di riconoscimento e gratitudine al Prof. Olmi.

Il Preside della nostra scuola, il Signor Carlo Slomp, presenta il significato dell’ emotiva e solenne cerimonia di riconoscimento e gratitudine al Prof. Olmi.

02A questo punto, una selezione degli alunni della scuola, hanno offerto diversi numeri di ballo, canto, musica e poesia. Anche alcuni insegnanti della scuola che, nel corso di questi anni hanno usufriuto delle borse di studio o dei corsi post universitari rivolti alla certficazione dell’italiano, hanno dato la loro testimonianza, confermando che i risultati di tanti progetti dell’ufficio scolastico sono un contributo vivo ed essenziale per le comunità italiane residenti in Cile.

La Signorina Katalina Gallegos Ravello, alunna della terza superiore “B”, presentatrice della ceremonia.

La Signorina Katalina Gallegos Ravello, alunna della terza superiore “B”, presentatrice della ceremonia.

Gli alunni del gruppo folcloristico trentino ha mostrato il ballo “Trento con amore”,  guidati dalla Signora Rosa Sàez Yañez.

Gli alunni del gruppo folcloristico trentino ha mostrato il ballo “Trento con amore”, guidati dalla Signora Rosa Sàez Yañez.

 05

06

La Sig.na Fiorella Albasini Morán, insegnante d’italiano della Scuola Materna, ha raccontato il suo percorso formativo nell’ambito della lingua italiana nella nostra scuola.

07

La Sig.ra Juanita Castro Godoy, ha presentato il suo percorso formativo per diventare insegnante d’italiano alla Scuola Elementare e ha presentato due alunne della sua classe seconda elementare “B” le quali hanno recitato una bella poesía in italiano.

08

Gli alunni della classe Terza Elemenatre A e B, guidati dalla professoressa Rosa Olivares Olivares hanno presentato il tema “Lo gnomo Deodato”, presentato anche all’ultimo Festival della Canzone italiana, svoltosi nella nostra scuola.

09

Le alunne della clase seconda elementare “B” Emilia Lemus Rojas e Micaela Díaz Toro hanno recitato con emozione la bella poesia “Gratitudine”.

10

Il professor Gabriele Olmi ha consegnato il Certificato CILS del Livello B2 alle due alunne che hanno ottenuto il punteggio piú alto nelle prove: Sig.na Rachele  Bortolotti Bonani e Sig.na Camilla Lobiano Campillay.

La signora Caterina Pezzani in Callegari, Presidente della Fondazione Educativa, ha marcato la cerimonia di riconoscimento con la consegna al Prof. Olmi di una targa che recita: “Con gratitudine e sincera riconoscenza al Prof. Gabriele Olmi per il suo determinante contributo nella promozione della lingua e della cultura italiana”. Inoltre il Preside, Prof. Carlos Slomp ha ossequiato il gentile ospite con la spilla commemorativa dei 20 anni della scuola “Alcide De Gasperi” di La Serena.

 11

La Signora Caterina Pezzani in Callegari, Presidente della Fondazione Educativa, ha consegnato una targa al Prof. Gabriele Olmi come segno tangibile di riconoscimento e di gratitudine.

12

Il Preside professor Carlo Slomp ha consegnato al Prof. Olmi la spilla commemorativa dei venti anni di vita della Scuola Italiana “Alcide De Gasperi” di La Serena.

13

Come espressione del nostro sincero affetto, la Signora Véronique Halle, che accompagna il professor Olmi nella vita e nei sui successi, ha ricevuto dalle mani del Signor Aldo Olivier, Direttore della Fondazione Educativa, un dolce mazzo di fiori. Nella foto, da sinistra a destra: Sig. Aldo Olivier, Sig.ra Véronique Halle, Sig. Gabriele Olmi, Sig.ra Caterina Pezzani in Callegari, Sig. Carlo Slomp.

Con emozione il Prof. Olmi ha preso la parola: “Ci sono saluti e riconoscimenti di molti tipi, dal formale al sostanziale, passando per la semplice cortesia. Ma quello che ho sentito quando il Rettore Carlos Slomp e la Signora Caterina mi hanno scritto in Italia per invitarmi, insieme alla mia compgana Véronique a La Serena, é stata un’emozione come quella che si prova quando si sente che il riconscimento nei miei confronti é di quelli reali e sinceri, desinteressati e generosi. Di quelli che ti fanno veramente piacere perché non é frequente riceverne durante la vita. La mia memoria ritorna a tutti i viaggi che ho fatto qui: dai primi quando c’erano ancora i fratelli Attilio e Tullio Callegari, che oggi non sono piú fra noi, e via via agli altri, con contenuti sempre piú approfonditi ed idee piú chiare che si formavano in un equilibrio tra il MAE, l’Ambasciata, la realtá della Scuola e del contesto della cittá in cui essa opera e l’identitá trentina di questa collettivitá. Quanti ricordi mi vengono alla mente: la partecipazione di un vostro docente oggi Coordinatore del Dipartimento di Italiano al Postitulo sulla Lingua e Cultura italiana a Santiago, lo sviluppo delle Certificazioni Internazionali CILS, la Federazione delle Scuole italiane del Cile, le Borse di Studio per insegnanti in Italia e le iniziative dell’Istituto Italiano di Cultura, i Giochi della Gioventù, il Festival delle Canzoni Italiane, le mie visite nelle classi, i suggerimenti e i dialoghi col vostro Consiglio e col Rettore, i contributi del MAE, che nei 9 anni del mio incarico in Cile non sono mai mancati . L’orgoglio di essere italiani e di esserlo anche all’estero, nel vostro caso anche trentini, non ci deve abbandonare mai, nemmeno nei momento piú difficili. Buona fortuna e grazie per questa indimenticabile giornata e per le emozioni che mi avete regalato”

14

Con emozione il Prof. Olmi ha ringraziato l’omaggio e il riconoscimento ricevuto, con stimolanti parole per il Direttivo, gli insegnanti e gli alunni della nostra Scuola.

La ceremonia è stata conclusa con un sincero applauso da parte di tutti i partecipanti. Poi, dopo un  cordiale caffè con i rappresentanti del Direttivo della scuola e un gustoso pranzo in riva al mare, il prof. Olmi, insieme alla sua compagna Véronique Halle, ha potuto godere delle bellezze architettoniche della città di La Serena, del suo inconfondibile stile coloniale, così profundamente marcato in molti edifici del centro storico, concludendo una giornata di sincero affetto, segno di un legame umano e di una storia che ha ancora molto da dire.  Auguri sinceri caro Professor Olmi per le sue nuove sfide e arrivederci a presto.

                                                                      

 

 


Nuestros Campeones Regionales de Fútbol, Copa PF 2013.

Nuestros alumnos lograron el título de Campeones Regionales de Fútbol, Copa PF, 2013, en la final jugada el domingo 14 de julio pasado, en la que nuestros alumnos vencieron 4 a 2 tal emocionante final con el siempre entusiasta acompañamiento de los padres y familiares, junto al Rector de nuestra Scuola. Así nuestros alumnos guiados por los profesores Sr. Miguel Padilla Leiva y Sr. César Alzamora Araya, representarán a la Cuarta Región en la final nacional que se realizará en la ciudad de Talca los días 23 y 23 de noviembre.

 FOTO COPA PF

                Nuestros alumnos alzan la Copa de Campeones 2013, y portan con orgullo y alegría las medallas que los distinguen como campeones regionales de fútbol escolar del campeonato organizado por PF: Vicente Caro Vives, Martín Fredes Alcayaga, Jose Carlo Olivares Puebla, Joaquín Villanueva Varela, Profesor César Alzamora Araya, Gustavo Toth Mena, Gianluca Erler Daza, Gianfranco Milott Alvarez, profesor Miguel Padilla Leiva, José Tomás Sánchez Aguirre, Agustín Gonzalez Cortés, , Andrés Molina Olivier, Fernando Soto Leyton, Paulo Mettifogo Retamal, Raimundo Osorio Geisse, Angelo Moreno Callegari, Daniel Kurtzig Pérez – Cueto y Matías Espinoza Soto.

Goleador del Campeonato:  ANGELO MORENO CALLEGARI

Goleador del Campeonato: ANGELO MORENO CALLEGARI


Gira de Estudio

geniva-destacado


Feliz 22° Aniversario de Nuestra Scuola y 67° Aniversario de la República de Italia

Nuestra comunidad educativa compartió el martes 4 de junio la solemne celebración del vigésimo segundo aniversario de nuestra Scuola y el sexagésimo séptimo aniversario de la República de Italia. La ceremonia se inició con la entonación de los himnos patrios de Chile e Italia junto al homenaje a los emblemas patrios por parte de los alumnos abanderados.

Alumnos de cuartos años medios abanderados, acompañan el emblema de Chile Sebastían Zúñiga Flores y Stefania Rigotti Steinlein, y el emblema de Italia Gianmarco Bonani Pomarolli y Caterina Callegari Daire.

Directivos, Docentes, Alumnos, Padres y Apoderados, Miembros de la Colectividad Italiana Residente en la Ceremonia de Celebración del 22° aniversario de nuestra Scuola y 67° aniversario de la República de Italia.

El Rector de nuestra Scuola, Prof. Carlos Slomp Burger, expresó sus reflexiones en torno al significado de tan significativas celebraciones y junto con expresar las realizaciones concretadas y logros alcanzados, invitó a los alumnos, directivos, profesores y apoderados a renovar el compromiso en querer, cuidar y seguir trabajando con perseverancia y convicción en hacerla cada día más grande, ya que la grandeza de la scuola es la expresión de la grandeza de cada uno de sus integrantes. El Rector rindió un sentido homenaje a todos quienes han contribuido a su desarrollo, desde quienes un día como emigrantes italo-trentinos la fundaron y entregaron sus mejores virtudes en desarrollarla, a las familias que han renovado su compromiso en la formación de sus hijos, y a los educadores –directivos, docentes, paradocentes, administrativos y asistentes- que se esmeran en forma afectiva y efectiva en la educación de quienes dan sentido a nuestra misión institucional: cada una de nuestras alumnas y de nuestros alumnos. En un homenaje a la Fiesta de la República, el Prof. Slomp, expresó: “La nostra cara Scuola ci riusce oggi per celebrare la Festa della Repubblica, il 2 giugno, la piú importante festa italiana, la festa di tutti gli italiani, che in quel giorno riaffermano i valori democratici della convivenza civile che trovano espressione nella partecipazione alla vita sociale. Stamattina ritengo opportuno rendere un omaggio a due simboli: la bandiera, il tricolore verde, bianco e rosso, un vissillo di libertá conquistata da un popolo che si riconosce unito, che trova la sua identitá nei principi di fratellanza, di eguaglianza, di giustizia, e che ogni lunedí é issata a Scuola come espressione della viva presenza dell’Italia tra noi. E un seocndo símbolo patrio: l’emblema della repubblica italiana caratterizzato da tre elementi: la stella, la ruota dentata, i rami di ulivo e di quercia: il ramo di ulivo simboleggia la volontá di pace della nazione, sia nel senso della concordia interna che nella fratellanza internazionale; il ramo di quercia che chiude a destra l’emblema, incarna la forza e la dignitá del popolo italiano. La ruota dentata d’acciaio, símbolo dell’attivitá lavorativa, traduce il primo articolo della Carta Costituzionale: “L’Italia é una repubblica fondata sul lavoro”. La stella é associata alla personificazione dell’Italia, sul cui capo essa splende raggiante. Invito tutti i presenti: bambini, ragazzi, inseganti, direttivi, genitori, ex alunni a offrire un omaggio alla cara Italia riaffermando l’impegno nell’approfittare l’opportunitá che ci offre la nostra Scuola per crescere a livello intelettuale, culturale e umano con la guida della luce della bandiera e l’emblema dell’Italia. Voi bambini e ragazzi che avete antenati italiani avete un grande ventaggio che dovete approfittare: portare la ricchezza della cultura cilena piú la lingua e cultura italiana, e se non avete antenati italiani, questo ambiente contribuisce veramente alla vostra crescita lingüística e culturale. Aprofitatte tutto quanto avete!!!!

En homenaje a la celebración aniversario y a la Fiesta de la República de Italia, el coro de alumnos del segundo ciclo básico, guiado por el profesor Sr. Nelson Cortés Marín, ofreció el tema “La Valsugana”.

En representación del Centro General de Padres y Apoderados, la Señora Helia Peña Zepeda, saludó a la comunidad educativa con motivo de la celebración del vigésimo segundo aniversario institucional.

A continuación en nombre de la Scuola, el Prof. Carlos Slomp, Rector, entregó en Premio “Alcide De Gasperi” en reconocimiento a los alumnos que han demostrado un ejemplar testimonio de los valores degasperianos de Honestidad, Solidaridad y Perseverancia. Fueron distinguidos con tan importante galardón los alumnos: Isidora Sepúlveda Cerpa, Primer Ciclo Básico, Giuliano Smithe Olivier y Catalina López Gajardo.

En reconocimiento a su destacado desenvolvimiento se entregó el Premio “Lengua y Cultura Italiana” a los siguientes alumnos que han demostrado un notable desempeño en dicho ámbito, el que fue entregado por el Sr. Franco Dalbosco Cazzanelli, ViceCónsul de Italia y Director de la Fundación, a: Camila Quezada Alcaide, Primer Ciclo Básico, Antonella Innocenti Guzmán, y Eduardo Rosas Morales, Enseñanza Media.

A nombre de los alumnos de los cursos Primeros a Sextos Años Básicos, la alumna Victoria Mery Muñoz, Presidenta del Parlamento Estudiantil de dichos niveles, saludó a nuestra comunidad educativa, reflexionando sobre el significado de la Scuola y deseando a todos un feliz aniversario

La alumna Camila Lobiano Campillay, Presidenta del Parlamento Estudiantil del segundo subciclo básico y enseñanza media, expresó los saludos y parabienes en nombre de los alunos en esta celebración aniversaria, valorando las oportunidades de compartir y formarse en la scuola, deseando a todos y en especial a sus compañeros muy felices fiestas de celebración del vigésimo segundo aniversario.

Como expresión de gratitud y reconocimiento a la entrega pedagógica durante doce años en nuestra Scuola, la Sra. Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación, entregó un presente recordatorio a la professora Srta. Jessic Ramos Castillo.

La Señora Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación, entregó a la Srta. Carolina Villanueva Rolland, un presente recordatorio en reconocimiento y gratitud a su entrega professional durante doce años en nuestra Scuola.

En homenaje a nuestro aniversario y a la Fiesta de la República de Italia, el grupo coral de alumnos del Primer Ciclo Básico, guiados por la Profesora Sra. Rosa Olivares Olivares, interpretó el tema “Lo gnomo”, con la destacada participación de la solista, alumna Florencia Sepúlveda.

En nuestro vigésimo segundo aniversario, nuestra Scuola brindó un sentido homenaje a quienes se han desempeñado durante veinte años en nuestra Scuola, a través de la entrega de un simbólico galvano por parte de la Sra. Caterina Pezzani de Callegari, Presidenta de la Fundación, el que fue entregado al Señor Adolfo Rodríguez González, Sra. Alejandra Ramírez García (22 años), Srta. Olivia Ponce López, Sra. Alicia Espinoza Amenábar, Sra. Alicia Cortés Valencia y Señor Pedro Cortés Fábrega.

Los alumnos del primer ciclo básico de nuestra Scuola, guiados por la Señora Rosa Sáez Yañez, ofreció en nuestras celebraciones la alegoría titulada “La musica della nostra cara Italia”.

La significativa, alegre y entusiasta representación artístico musical, fue efusivamente aplaudida por los invitados, directivos, alumnos, profesores y padres y apoderados, reafirmando las cualidades de nuestros alumnos y realzando el ambiente festivo de nuestras celebraciones.

 

La alegoría sobre la música italiana a través del tiempo, culminó con un emotivo mensaje: “VIVA IL NOSTRO ANNIVERSARIO”.

La ceremonia de celebración de neustro 22° anivesrario institucional y del 67° aniversario de la Repuública de Italia, culminó con la entonación del himno de nuestra Scuola por parte de todos los asistentes, con un homenaje al estandarte de nuestra Scuola portado por el alumno Benjamín Molina Olivier y las alumnas Victoria Mery Muñoz y Camila Lobiano Campillay.

 

Feliz 22° aniversario querida Scuola e feliz fiesta de la República de Italia.

 





Scuola Italiana
Alcide De Gasperi
La Serena
string(4) "lala"